نزرع الرجاء

Semeurs d'espérance

Sembradores de esperanza

Sowers of hope

Seminatori di speranza

La lettre M  dans sa forme actuelle, a été adoptée comme symbole mariste international, à l'occasion de la canonisation en 1999 du Père Marcellin Champagnat, fondateur de l’Institut des Frères Maristes.

Elle rappelle:  Marie

                   Marcellin

                   Maristes

                   Monde

Le centre du M a aussi un V, ce qui dans certaines langues, suggère l'idée de Vie, de Vocation et d'Évangile.

Par sa couleur bleue, la lettre M reflète le charisme mariste: "Tout à Jésus par Marie, Tout à Marie pour Jésus". Les dates (1904-2004) reprenant la même couleur bleue, indiquent la continuité du Charisme et de la Spiritualité, toujours renouvelés.

La citadelle, haut lieu historique qui remonte loin dans le temps, est entourée par les deux bras du M, chemin symbolisant l’arrivée des Frères à Alep en août 1904, leur enracinement dans sa culture et sa population.

Le fond du logo représente les maisons alépines ouvertes pour accueillir les Frères.

Les différentes couleurs nous rappellent la diversité culturelle de la ville. Avec un cœur sans frontières, les Frères Maristes, par leur action éducative, travaillent à y semer l’Espérance